لlughat.
қидирув— أَضْبَطُ · араб → ўзбек
أَضْبَطُ
/ʾaḍbaṭu/
Ҳаракатсиз: أضبط
ʾaḍbaṭu, azbat

ҳар икки қўлда тенг ишлай оладиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳар икки қўли билан бир хил даражада маҳорат билан ишлай оладиган киши
ҳар икки қўлда тенг ишлай оладиган, чап-ўнг қўли баравар
Арабча изоҳالذي يَعْمَلُ بِكِلْتَا يَدَيْهِ بِكَفَاءَةٍ مُتَسَاوِيَةٍ
هُوَ رَجُلٌ أَضْبَطُ يَكْتُبُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى وَالْيُسْرَى بِنَفْسِ الْإِتْقَانِ.
У ҳар икки қўли билан баравар ёза оладиган, ўнг ва чап қўли билан бир хил маҳоратда ёзадиган киши.
2.Энг интизомли, энг аниқ, энг пухта ёки энг қаттиққўл (орттирма даража)
аниқроқ, интизомлироқ, пухтароқ
Арабча изоҳاسمُ تَفْضِيلٍ مِنْ ضَبَطَ: أَكْثَرُ إِتْقَانًا وَدِقَّةً وَحَزْمًا
هَذَا النِّظَامُ أَضْبَطُ لِلْأُمُورِ مِنَ السَّابِقِ.
Бу тизим ишларни бошқаришда аввалгисидан кўра пухтароқдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
ضَبْطَاءُ
ḍabṭāʾu
Синиқ кўплик
ضُبْطٌ
ḍubṭun
Бош келишик (مرفوع)
أَضْبَطُ
Тушум келишик (منصوب)
أَضْبَطَ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَضْبَطَ

Иборалар

رَجُلٌ أَضْبَطُ
икки қўли баравар ишлайдиган киши
كَانَ الْبَطَلُ رَجُلًا أَضْبَطَ فِي الْمُبَارَزَةِ.
Баҳодир жангда ҳар икки қўли билан бирдек курашадиган киши эди.
بِالشَّكْلِ الْأَضْبَطِ
энг аниқ шаклда
يَجِبُ تَنْفِيذُ الْخُطَّةِ بِالشَّكْلِ الْأَضْبَطِ.
Режани энг пухта шаклда амалга ошириш лозим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил