لlughat.
қидирув— مُصِيبَةٌ · араб → ўзбек
مُصِيبَةٌ
/muṣība/
Ҳаракатсиз: مصيبة
muṣība, musibat

мусибат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон бошига тушадиган ёмонлик, оғир жудолик ёки фалокат
мусибат, бахтсизлик, офат
Арабча изоҳكُلُّ مَا يُصِيبُ الْإِنْسَانَ مِنْ شَرٍّ أَوْ مَكْرُوهٍ أَوْ كَارِثَةٍ
حَلَّتْ مُصِيبَةٌ كَبِيرَةٌ بِالْقَرْيَةِ.
Қишлоққа катта мусибат тушди.
2.Дахшатли ёки кутилмаган ҳодисадан ҳайратланишда ишлатиладиган ибора
қандай мусибат!
Арабча изоҳتُسْتَعْمَلُ لِلتَّعَجُّبِ مِنَ الْأَمْرِ الشَّدِيدِ
يَا لَلْمُصِيبَةِ! فَقَدْتُ مِحْفَظَتِي.
Вой мусибат! Ҳамёнимни йўқотиб қўйдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَصَائِبُ
maṣāʾib
Икклик
مُصِيبَتَانِ
muṣībatān
Бош келишик (مرفوع)
مُصِيبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُصِيبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُصِيبَةٍ

Иборалар

مُصِيبَةٌ فَادِحَةٌ
оғир мусибат
كَانَ مَوْتُهُ مُصِيبَةً فَادِحَةً لِلْوَطَنِ.
Унинг ўлими ватан учун оғир мусибат эди.
يَا لَلْمُصِيبَةِ
аттанг, қандай мусибат
يَا لَلْمُصِيبَةِ! لَقَدْ نَسِيتُ الْمَوْعِدَ.
Эҳ, қандай мусибат! Учрашувни унутибман.
أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ
бошига мусибат тушмоқ
صَبَرَ الرَّجُلُ حِينَمَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ.
Бошига мусибат тушганда киши сабр қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил