қидирув— صَوَابٌ · араб → ўзбек
صَوَابٌ
/ṣawāb/
Ҳаракатсиз: صواب
ṣawāb, savob

тўғри

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳақиқатга ёки қоидага мос кэладиган, тўғри бўлган нарса
тўғри, ҳақиқат
Арабча изоҳمَا كَانَ صَحِيحاً وَمُوَافِقاً لِلْحَقِيقَةِ أَوِ الْقَاعِدَةِ
هَذَا الرَّأْيُ هُوَ الصَّوَابُ.
Ҳаза р-раъю ҳува с-савабу.
2.Ақл-ҳуш, соғлом фикр ва тушунча
ақл-идрок, ҳуш
Арабча изоҳالرُّشْدُ وَالْعَقْلُ السَّلِيمُ
رَجَعَ إِلَى صَوَابِهِ بَعْدَ الْغَضَبِ.
Ражаъа ила савабиҳи баъда л-ғадаби.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
صَوَابٌ
ṣawābun
Тушум келишик (منصوب)
صَوَاباً
ṣawāban
Қаратқич келишик (مجرور)
صَوَابٍ
ṣawābin

Иборалар

رَأْيٌ صَوَابٌ
тўғри фикр
جَانَبَ الصَّوَابَ
хато қилди (тўғриликдан четда қолди)
لَقَدْ جَانَبْتَ الصَّوَابَ فِي فِعْلِكَ.
Сиз ўз ишингизда хатога йўл қўйдингиз.
فَقَدَ صَوَابَهُ
ҳушини/ақлини йўқотди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар