қидирув— صَانَعَ · араб → ўзбек
صَانَعَ
/ṣānaʿa/
Ҳаракатсиз: صانع
ṣānaʿa, sona'a

хушомад қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Маълум бир мақсадга эришиш учун сохта мулойимлик кўрсатмоқ ёки хушомад қилмоқ
хушомад қилмоқ, муроса қилмоқ
Арабча изоҳتَمَلَّقَ وَدَارَى بِالْكَلَامِ أَوْ الْفِعْلِ لِيَنَالَ غَرَضَهُ
صَانَعَ الرَّجُلُ مُدِيرَهُ لِيَحْصُلَ عَلَى تَرْقِيَةٍ.
Киши мансабини ошириш учун мудирига хушомад қилди.
2.Кимнидир сотиб олиш ёки бирор фойда кўриш учун пора бэрмоқ
пора бериб сотиб олмоқ, пора бермоқ
Арабча изоҳأَعْطَى مَالاً أَوْ رِشْوَةً لِيَكْسِبَ تَأْيِيدَ أَحَدٍ أَوْ لِيَدْفَعَ ضَرَرًا
صَانَعَ الْقَاضِيَ لِيَنْجُوَ مِنَ الْعِقَابِ.
Жазодан қутулиш учун қозига пора берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَانَعَṣānaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُصَانِعُyuṣāniʿu
БуйруқСен (эркак)
صَانِعْṣāniʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

صَانَعَ الْعَدُوَّ
Душманга хушомад қилиб ўзини дўст кўрсатмоқ
يُصَانِعُ الْقَوْمُ عَدُوَّهُمْ حَتَّى يَتَمَكَّنُوا مِنْهُ.
Қавм душманига қарши имкон топгунича унга хушомад қилади.
صَانَعَ فِي الْأَمْرِ
Ишда муросасозлик/сохталик қилмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар