لlughat.
қидирув— صُلْحِيٌّ · араб → ўзбек
صُلْحِيٌّ
/ṣulḥiyy/
Ҳаракатсиз: صلحي
ṣulḥiyy, sulhiy

сулҳга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки томон ўртасидаги тинчлик, сулҳ ёки кэлишувга оид бўлган нарса
сулҳга оид, тинчликка оид, ярашувга оид
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالصُّلْحِ أَوِ السَّلَامِ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ
تَمَّ التَّوَقِيعُ عَلَى اتِّفَاقٍ صُلْحِيٍّ بَيْنَ الدَّوْلَتَيْنِ.
Икки давлат ўртасида сулҳ битими имзоланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
صُلْحِيَّةٌ
ṣulḥiyyah
Бутун кўплик (эркак)
صُلْحِيُّونَ
ṣulḥiyyūna
Бутун кўплик (аёл)
صُلْحِيَّاتٌ
ṣulḥiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
صُلْحِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
صُلْحِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
صُلْحِيٍّ

Иборалар

اِتِّفَاقٌ صُلْحِيٌّ
сулҳ битими
بَحَثَ الطَّرَفَانِ عَنْ اِتِّفَاقٍ صُلْحِيٍّ دَائِمٍ.
Икки томон доимий сулҳ битимини қидирди.
مُبَادَرَةٌ صُلْحِيَّةٌ
сулҳ ташаббуси
أَطْلَقَتِ الْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ مُبَادَرَةً صُلْحِيَّةً جَدِيدَةً.
Бирлашган Миллатлар Ташкилоти янги сулҳ ташаббусини бошлади.
تَسْوِيَةٌ صُلْحِيَّةٌ
тинч йўл билан ҳал қилиш
وَصَلَ الْخُصُومُ إِلَى تَسْوِيَةٍ صُلْحِيَّةٍ.
Рақиблар сулҳ йўли билан келишувга эришдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил