қидирув— صَافَى · араб → ўзбек
صَافَى
/ṣāfā/
Ҳаракатсиз: صافى
ṣāfā, sofo

самимийлик кўрсатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кимга нисбатан самимийлик, очиқ кўнгиллик ва дўстликда ихлос кўрсатмоқ
самимийлик кўрсатмоқ, ихлос қилмоқ
Арабча изоҳأَظْهَرَ لَهُ الصَّفَاءَ وَالْمَوَدَّةَ وَأَخْلَصَ لَهُ فِي الصُّحْبَةِ
صَافَى الرَّجُلُ صَدِيقَهُ فِي كُلِّ حَالٍ
Киши ҳар қандай ҳолатда ҳам дўстига самимийлик кўрсатди
2.Бирор нарса эвазига мукофотламоқ ёки жазоламоқ (асосан яхшилик билан қайтармоқ)
мукофотламоқ, тақдирламоқ
Арабча изоҳجَازَاهُ أَوْ كَافَأَهُ عَلَى شَيْءٍ
صَافَاهُ بِالْوُدِّ لِإِحْسَانِهِ
Яхшилиги учун уни дўстлик билан мукофотлади

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَافَىṣāfā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُصَافِيyuṣāfī
БуйруқСен (эркак)
صَافِṣāfi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

صَافَى فِي الْمَوَدَّةِ
дўстликда самимий бўлмоқ
صَافَى أَخَاهُ فِي الْمَوَدَّةِ
Акасига дўстликда самимий бўлди
صَافَى لِـ
...га самимийлик кўрсатмоқ
صَافَى لَهُ الْوُدَّ
Унга нисбатан самимий дўстлик кўрсатди
صَافَى بِـ
...билан мукофотламоқ
صَافَاهُ بِالْجَمِيلِ
Уни яхшилик билан мукофотлади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар