لlughat.
қидирув— صَفِيرٌ · араб → ўзбек
صَفِيرٌ
/ṣafīr/
Ҳаракатсиз: صفير
ṣafīr, safir

ҳуштак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Лаблар ёки махсус асбоб ёрдамида чиқариладиган ўткир ва баланд овоз
ҳуштак, фувиллаш
Арабча изоҳصَوْتٌ حادٌّ يَخْرُجُ مِنَ الشَّفَتَيْنِ أَوْ مِنْ آلَةٍ
أَطْلَقَ الحَكَمُ صَفِيرَهُ لِإِنْهَاءِ المُبَارَاةِ.
Ҳакам ўйинни тугатиш учун ҳуштак чалди.
2.Баъзи қушлар ёки ҳашаротларнинг сайраши ёки чиқарган овози
чириллаш, сайраш
Арабча изоҳصَوْتُ بَعْضِ الطُّيُورِ وَالحَشَرَاتِ
يَمْلأُ صَفِيرُ البَلابِلِ الحَدِيقَةَ.
Булбулларнинг сайраши боғни тўлдирмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَافِيرُ
ṣāfīr
Икклик
صَفِيرَانِ
ṣafīrāni
Бош келишик (مرفوع)
صَفِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَفِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَفِيرٍ

Иборалар

صَفِيرٌ مُزْعِجٌ
ташвишли/ёқимсиз сигнал (тревога)
انْطَلَقَ صَفِيرٌ مُزْعِجٌ فِي المَصْنَعِ.
Заводда ташвишли сигнал чалинди.
حُرُوفُ الصَّفِيرِ
сирғалувчи ундошлар
يُدَرِّسُ التَّجْوِيدُ مَخَارِجَ حُرُوفِ الصَّفِيرِ.
Тажвид илми сафир ҳарфларининг махражларини ўргатади.
أَطْلَقَ الصَّفِيرَ
ҳуштак чалмоқ / сигнал бермоқ
أَطْلَقَ القِطَارُ صَفِيرَهُ القَوِيَّ.
Поезд кучли ҳуштак (сигнал) берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил