қидирув— تَصْفِيفٌ · араб → ўзбек
تَصْفِيفٌ
/taṣfīf/
Ҳаракатсиз: تصفيف
taṣfīf, tasfif

тартибга келтириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсаларни қатор-қатор қилиб тизиш ёки тартибга кэлтириш
тартибга келтириш, сафга тизиш
Арабча изоҳجَعْلُ الأَشْيَاءِ فِي صُفُوفٍ أَوْ تَرْتِيبِهَا نَسَقًا وَاحِدًا
قَامَ العَامِلُ بِتَصْفِيفِ البَضَائِعِ عَلَى الأَرْفُفِ
Ишчи молларни токчаларга тартиб билан териб чиқди
2.Сочни чиройли кўринишга кэлтириш, турмаклаш
турмаклаш, соч турмаги
Арабча изоҳتَنْسِيقُ الشَّعْرِ وَتَسْريِحُهُ بِشَكْلٍ جَمَالِيٍّ
ذَهَبَتْ إِلَى الصَّالُونِ لِتَصْفِيفِ شَعْرِهَا
У сочини турмаклатиш учун салонга борди
3.Матбаада ҳарфларни босмага тайёрлаш учун тэриш
ҳарф териш
Арабча изоҳصَفُّ الحُرُوفِ فِي المَطْبَعَةِ لِتَجْهِيزِهَا لِلطِّبَاعَةِ
يَتَطَلَّبُ تَصْفِيفُ الكُتُبِ دِقَّةً عَالِيَةً
Китобларни (босмага) териш юқори аниқликни талаб қилади

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَصْفِيفَاتٌ
taṣfīfāt
Бош келишик (مرفوع)
تَصْفِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَصْفِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَصْفِيفٍ

Иборалар

تَصْفِيفُ الشَّعْرِ
соч турмаклаш
يُوجَدُ مَرْكَزٌ لِتَصْفِيفِ الشَّعْرِ هُنَا
Бу ерда соч турмаклаш маркази бор
تَصْفِيفُ الكُتُبِ
китобларни тартибга келтириш
أَحَبَّ تَصْفِيفَ الكُتُبِ فِي المَكْتَبَةِ
У кутубхонада китобларни тахлашни ёқтирарди
آلَةُ التَصْفِيفِ
ҳарф териш машинаси
تَعَطَّلَتْ آلَةُ التَصْفِيفِ المَطْبَعِيَّةِ
Матбаа ҳарф териш машинаси бузилиб қолди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар