لlughat.
қидирув— صُعْلُوكٌ · араб → ўзбек
صُعْلُوكٌ
/ṣuʿlūk/
Ҳаракатсиз: صعلوك
ṣuʿlūk, so'lyuk

камбағал

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳэч қандай мол-мулки ва даромади бўлмаган ўта камбағал киши
камбағал, қашшоқ
Арабча изоҳالفَقِيرُ الَّذِي لَا مَالَ لَهُ وَلَا كَسْبَ
عَاشَ الرَّجُلُ صُعْلُوكًا طَوَالَ حَيَاتِهِ.
У киши бутун умри давомида қашшоқликда (гадай бўлиб) яшади.
2.Уйи йўқ, кўчаларда тэнтираб юрувчи, жулдур кийимли киши
дарбадар, қалангъи-қасангъи
Арабча изоҳمَنْ لَا بَيْتَ لَهُ وَيَتَسَكَّعُ فِي الشَّوَارِعِ
رَأَيْتُ صُعْلُوكًا يَنَامُ عَلَى الرَّصِيفِ.
Йўлкада ухлаб ётган бир дарбадарни кўрдим.
3.Тарихий маънода: жамиятга қарши чиқувчи қароқчи ёки йўлтўсар
қароқчи
Арабча изоҳلِصٌّ أَوْ قَاطِعُ طَرِيقٍ (فِي السِّيَاقِ التَّارِيخِيِّ)
كَانَ الشُّعَرَاءُ الصَّعَالِيكُ يَعِيشُونَ فِي الصَّحْرَاءِ.
Қароқчи шоирлар (саъоликлар) саҳрода яшар эдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَعَالِيكُ
ṣaʿālīku
Аёллик шакли
صُعْلُوكَةٌ
ṣuʿlūkatun
Бош келишик (مرفوع)
صُعْلُوكٌ
Тушум келишик (منصوب)
صُعْلُوكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صُعْلُوكٍ

Иборалар

الشُّعَرَاءُ الصَّعَالِيكُ
Қароқчи шоирлар
يُعْتَبَرُ الشَّنْفَرَى مِنَ الشُّعَرَاءِ الصَّعَالِيكِ.
Шанфара қароқчи шоирлардан бири ҳисобланади.
صُعْلُوكُ الشَّوَارِعِ
кўча дарбадари

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил