қидирув— إِصْطِرَاعٌ · араб → ўзбек
إِصْطِرَاعٌ
/iṣṭirāʿ/
Ҳаракатсиз: إصطراع
iṣṭirāʿ, istor'o

жанг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ томонлар ўртасидаги шиддатли кураш, жанжал ёки тўқнашув
жанг, тўқнашув, кураш
Арабча изоҳالنِّزَاعُ أَوِ القِتَالُ بَيْنَ طَرَفَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ، وَغَالِبًا مَا يَكُونُ شَدِيدًا
كَانَ هُنَاكَ إِصْطِرَاعٌ بَيْنَ الجَيْشَيْنِ فِي المَيْدَانِ.
Майдонда икки қўшин ўртасида шиддатли жанг бор эди.
2.Инсон ички дунёсидаги фикрлар ёки туйғуларнинг ўзаро қарама-қаршилиги
ички кураш, зиддият
Арабча изоҳتَضَارُبُ الأَفْكَارِ أَوِ المَشَاعِرِ دَاخِلَ النَّفْسِ
شَعَرَ بِإِصْطِرَاعٍ نَفْسِيٍّ بَيْنَ الوَاجِبِ وَالرَّغْبَةِ.
У бурч ва хоҳиш ўртасида руҳий ички курашни ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِصْطِرَاعَاتٌ
iṣṭirāʿāt
Бош келишик (مرفوع)
إِصْطِرَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِصْطِرَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِصْطِرَاعٍ

Иборалар

إِصْطِرَاعٌ عَنِيفٌ
шиддатли жанг
إِصْطِرَاعٌ نَفْسِيٌّ
руҳий кураш
إِصْطِرَاعُ الأَفْكَارِ
фикрлар тўқнашуви

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар