қидирув— بَدَرَ · араб → ўзбек
بَدَرَ
/badara/
Ҳаракатсиз: بدر
badara, badara

кутилмаганда содир бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кутилмаганда содир бўлмоқ, тўсатдан юз бэрмоқ
кутилмаганда содир бўлмоқ, юз бермоқ
Арабча изоҳحَدَثَ فَجْأَةً أَوْ دُونَ سَابِقِ إِنْذَارٍ
بَدَرَ مِنْهُ خَطَأٌ غَيْرُ مَقْصُودٍ.
Ундан бехосдан (қасддан бўлмаган) хато ўтди.
2.Бирор ишни қилишга шошилмоқ ёки бировдан олдинроқ қилмоқ
шошилмоқ, илдамламоқ
Арабча изоҳسَبَقَ أَوْ عَجَّلَ بِفِعْلِ شَيْءٍ
بَدَرَ الرَّجُلُ إِلَى مَكَانِ العَمَلِ.
Киши иш жойига шошилди (вақтли борди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَدَرَbadara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَبْدُرُyabduru
БуйруқСен (эркак)
اُبْدُرْubdur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَادِرَةُ خَيْرٍ
яхшилик аломати
بَدَرَ إِلَى
бирор нарсага шошилмоқ
بَدَرَ إِلَى الذِّهْنِ.
Хаёлга (тўсатдан) келди.
بَدَرَ مِنْ
бировдан (тўсатдан) содир бўлмоқ
عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدْ بَدَرَ مِنِّي مَا أَغْضَبَهُ.
Эҳтимол, мендан уни ғазаблантирадиган бирор иш содир бўлгандир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар