қидирув— صَحْو · араб → ўзбек
صَحْو
/ṣaḥw/
Ҳаракатсиз: صحو
ṣaḥw, sahv

очилиш (ҳаво ҳақида)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Осмоннинг булутлардан холи бўлиши ва ёмғирнинг тиниши; очиқ ҳаво
очилиш (ҳаво ҳақида), мусаффолик
Арабча изоҳخُلُوُّ السَّمَاءِ مِنَ السَّحَابِ وَانْقِطَاعُ الْمَطَرِ
يُفَضِّلُ النَّاسُ الْخُرُوجَ فِي وَقْتِ الصَّحْوِ.
Одамлар ҳаво очилган вақтда кўчага чиқишни афзал кўрадилар.
2.Уйқудан уйғониш ёки мастликдан ўзига кэлиш, ҳушёр тортиш
уйғониш, ҳушёрлик
Арабча изоҳالِاسْتِيقَاظُ مِنَ النَّوْمِ أَوْ الِارْتِدَادُ مِنَ السُّكْرِ إِلَى الْوَعْيِ
كَانَ الصَّحْوُ مِنَ النَّوْمِ مُبَكِّرًا جِدًّا.
Уйқудан уйғониш жуда вақтли бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
صَحْوٌ
ṣaḥwun
Тушум келишик (منصوب)
صَحْوًا
ṣaḥwan
Қаратқич келишик (مجرور)
صَحْوٍ
ṣaḥwin

Иборалар

يَوْمٌ صَحْوٌ
очиқ кун (булутсиз)
خَرَجْنَا فِي يَوْمٍ صَحْوٍ.
Биз очиқ (булутсиз) кунда айлангани чиқдик.
سَاعَةُ الصَّحْوِ
уйғониш соати

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар