қидирув— أَصْحَرَ · араб → ўзбек
أَصْحَرَ
/ʾaṣḥara/
Ҳаракатсиз: أصحر
ʾaṣḥara, as-hara

саҳрога жўнамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
14 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Саҳрога ёки кэнг очиқ майдонга чиқмоқ; саҳро бўйлаб йўлга тушмоқ
саҳрога жўнамоқ, очиқ далага чиқмоқ
Арабча изоҳخَرَجَ إِلَى الصَّحْرَاءِ أَوِ الْفَضَاءِ الْوَاسِعِ
أَصْحَرَ الْمُسَافِرُونَ بَعْدَ فَتْرَةٍ مِنَ الرَّاحَةِ
Мусофирлар бир оз дам олгач, саҳро бўйлаб йўлга тушишди
2.Саҳрога етиб бормоқ; бирор ишни очиқ-ойдин қилмоқ (мажозий)
очиқчасига қилмоқ
Арабча изоҳصَارَ فِي الصَّحْرَاءِ أَوْ جَاهَرَ بِالْأَمْرِ
أَصْحَرَ الرَّجُلُ بِدَعْوَتِهِ
Киши ўз даъватини очиқ-ойдин эълон қилди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَصْحَرَʾaṣḥara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُصْحِرُyuṣḥiru
БуйруқСен (эркак)
أَصْحِرْʾaṣḥir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَصْحَرَ بِالسِّرِّ
сирни ошкор қилмоқ
أَصْحَرَ بِالسِّرِّ أَمَامَ النَّاسِ
Одамлар олдида сирни ошкор қилди
أَصْحَرَ إِلَى
-га қараб йўл олмоқ
أَصْحَرَ الْمُسَافِرُ إِلَى الْبَرِّيَّةِ
Йўловчи кимсасиз даштга қараб йўл олди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар