لlughat.
қидирув— صَبْوَةٌ · араб → ўзбек
صَبْوَةٌ
/ṣabwa/
Ҳаракатсиз: صبوة
ṣabwa, sabva

эҳтирос

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага бўлган кучли хоҳиш, иштиёқ ёки ёшликка хос шўхлик ва ишқий мойиллик
эҳтирос, интилиш, ишқий мойиллик
Арабча изоҳالرَّغْبَةُ المُلِحَّةُ وَالشَّوْقُ إِلَى الشَّيْءِ، وَالمَيْلُ إِلَى اللَّهْوِ وَالغَزَلِ
فِي قَلْبِهِ صَبْوَةٌ إِلَى أَيَّامِ الشَّبَابِ.
Унинг қалбида ёшлик кунларига бўлган эҳтирос бор.
2.Ёшлик даври ва ундаги тажрибасизлик ёки ғофиллик
ёшлик ғофиллиги
Арабча изоҳفَتْرَةُ الشَّبَابِ وَجَهَالَتُهُ
وَدَّعَ الرَّجُلُ صَبْوَةَ الطُّفُولَةِ.
Киши болалик шўхликлари билан хайрлашди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَبَوَاتٌ
ṣabawāt
Икклик
صَبْوَتَانِ
ṣabwatāni
Бош келишик (مرفوع)
صَبْوَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَبْوَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
صَبْوَةٍ

Иборалар

صَبْوَةُ الشَّبَابِ
ёшлик эҳтироси
مَا زَالَ يَعِيشُ فِي صَبْوَةِ الشَّبَابِ.
У ҳали ҳам ёшлик эҳтироси билан яшамоқда.
أَفَاقَ مِنْ صَبْوَتِهِ
хатосини тушуниб етмоқ (эҳтиросидан уйғонмоқ)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил