қидирув— أَفَاقَ · араб → ўзбек
أَفَاقَ
/ʾafāqa/
Ҳаракатсиз: أفاق
ʾafāqa, afoqa

ҳушига келмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳушидан кэтиш ёки уйқудан кэйин ўзига кэлмоқ, ҳушёр тортмоқ
ҳушига келмоқ, ўзига келмоқ
Арабча изоҳاسْتَعَادَ وَعْيَهُ بَعْدَ إِغْمَاءٍ أَوْ نَوْمٍ
أَفَاقَ الْمَرِيضُ مِنْ غَيْبُوبَتِهِ.
Бемор комадан ўзига келди.
2.Касалликдан тузалмоқ, соғаймоқ
соғаймоқ, ўнгланмоқ
Арабча изоҳشُفِيَ مِنَ الْمَرَضِ وَاسْتَعَادَ صِحَّتَهُ
أَفَاقَ مِنْ عِلَّتِهِ بَعْدَ عِلَاجٍ طَوِيلٍ.
Узоқ даволанишдан сўнг у касаллигидан соғайди.
3.Ғафлат ёки адашишдан кэйин ҳушёр тортмоқ, ўнгланмоқ
ҳушёр тортмоқ, ғафлатдан уйғонмоқ
Арабча изоҳتَنَبَّهَ بَعْدَ غَفْلَةٍ أَوْ ضَلَالٍ
أَفَاقَ الشَّابُّ مِنْ غَفْلَتِهِ.
Йигит ғафлатидан уйғонди (ҳушёр тортди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَفَاقَʾafāqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُفِيقُyufīqu
БуйруқСен (эркак)
أَفِقْʾafiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَفَاقَ مِنْ غَفْلَتِهِ
ғафлатдан уйғонмоқ
يَجِبُ أَنْ تُفِيقَ مِنْ غَفْلَتِكَ.
Ғафлатингдан уйғонишинг керак.
أَفَاقَ مِنْ غَيْبُوبَتِهِ
комадан ўзига келмоқ
أَفَاقَ الْمُصَابُ مِنْ غَيْبُوبَتِهِ.
Жароҳатланган киши комадан ўзига келди.
أَفَاقَ مِنْ سَكْرَتِهِ
мастликдан тарқалмоқ
أَفَاقَ الرَّجُلُ مِنْ سَكْرَتِهِ.
Киши мастликдан ўзига келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар