لlughat.
қидирув— غَزَلٌ · араб → ўзбек
غَزَلٌ
/ġazal/
Ҳаракатсиз: غزل
ġazal, g'azal

хушторлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аёлларга мулозамат қилиш, уларнинг ҳусну жамолини таърифлаш орқали хушторлик қилиш
хушторлик, ноз-карашма
Арабча изоҳالتودد إلى النساء وملاطفتهن بذكر محاسنهن وجمالهن
كَانَ الشَّابُّ بَارِعًا فِي الْغَزَلِ.
Йигит хушторлик қилишда маҳоратли эди.
2.Ишқий кэчинмалар, соғинч ва муҳаббат мавзусидаги лирик шэър тури
ғазал, ишқий шеър
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الشِّعْرِ يَتَنَاوَلُ مَوْضُوعَاتِ الْحُبِّ وَالْأَشْوَاقِ
قَرَأْتُ غَزَلًا جَمِيلًا لِأَمِيرِ الشُّعَرَاءِ.
Шоирлар султонининг гўзал бир ғазалини ўқидим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَغْزَالٌ
ʾaġzāl
Икклик
غَزَلَانِ
ġazalāni
Бош келишик (مرفوع)
غَزَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَزَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
غَزَلٍ

Иборалар

غَزَلٌ عَفِيفٌ
покиза (иффатли) ғазал
يُعْرَفُ عَنْتَرَةُ بِالْغَزَلِ الْعَفِيفِ.
Антара ўзининг покиза ғазаллари билан танилган.
غَزَلٌ صَرِيحٌ
очиқ-ойдин (шаҳвоний) ғазал
نَظَمَ غَزَلًا
ғазал битмоқ / ёзмоқ
نَظَمَ الشَّاعِرُ غَزَلًا فِي مَحْبُوبَتِهِ.
Шоир севгилиси ҳақида ғазал битди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил