қидирув— شَيَّدَ · араб → ўзбек
شَيَّدَ
/šayyada/
Ҳаракатсиз: شيد
šayyada, shayyada

қурмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Мустаҳкам ва баланд бино қурмоқ, қад кўтармоқ
қурмоқ, барпо этмоқ
Арабча изоҳبَنَى بِنَاءً قَوِيًّا مُرْتَفِعًا
شَيَّدَتِ الْحُكُومَةُ مَسَاكِنَ جَدِيدَةً لِلشَّعْبِ.
Ҳукумат халқ учун янги турар жойлар барпо этди.
2.Улуғламоқ, мадҳ этмоқ ёки хаёлан бино қилмоқ
мадҳ этмоқ, хомхаёл қилмоқ
Арабча изоҳأَشَادَ بِذِكْرِهِ وَعَظَّمَهُ (مَجَازًا)
لَا تُشَيِّدْ قُصُورًا عَلَى الرِّمَالِ.
Қум устига қаср қурма (хомхаёлга берилма).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَيَّدَšayyada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُشَيِّدُyušayyidu
БуйруқСен (эркак)
شَيِّدْšayyid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَيَّدَ قَصْرًا
қаср қурмоқ
شَيَّدَ الْمَلِكُ قَصْرًا فَخْمًا.
Қирол ҳашаматли қаср барпо этди.
شَيَّدَ عَلَاقَاتٍ
муносабатларни ўрнатмоқ / қурмоқ
تَسْعَى الدَّوْلَتَانِ لِتَشْيِيدِ عَلَاقَاتٍ مَتِينَةٍ.
Икки давлат мустаҳкам алоқалар ўрнатишга интилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар