لlughat.
қидирув— شَيْبَةٌ · араб → ўзбек
شَيْبَةٌ
/šayba/
Ҳаракатсиз: شيبة
šayba, shayba

шувоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хушбўй ҳидли бутасимон ўсимлик тури (шувоқ)
шувоқ, аччиқ шувоқ
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ النَّبَاتَاتِ الشُّجَيْرِيَّةِ عَطِرَةِ الرَّائِحَةِ (الشِّيحُ)
تَنْمو الشَّيْبَةُ فِي المَنَاطِقِ الجَافَّةِ.
Шувоқ қуруқ минтақаларда ўсади.
2.Сув ўтлари билан биргаликда яшовчи замбуруғ тури (лишайник)
лишайник, тошкўргак
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الفِطْرِيَّاتِ الَّتِي تَعِيشُ مَعَ الطَّحَالِبِ (أُشْنَةٌ)
تَظْهَرُ شَيْبَةُ العَجُوزِ عَلَى جُذُوعِ الأَشْجَارِ القَدِيمَةِ.
Дарахтларнинг қари таналарида лишайниклар (шайбатул ажуз) пайдо бўлади.
3.Оқарган соч толаси ёки тутами
оқ соч
Арабча изоҳخُصْلَةٌ مِنَ الشَّعْرِ الأَبْيَضِ
بَدَتْ شَيْبَةٌ وَاحِدَةٌ فِي رَأْسِهِ.
Унинг бошида битта оқ соч кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَيْبَاتٌ
šaybāt
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
شَيْبَةٌ
šayba
Бош келишик (مرفوع)
شَيْبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَيْبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
شَيْبَةٍ

Иборалар

شَيْبَةٌ بَيْضَاءُ
оппоқ соч толаси
شَيْبَةُ العَجُوزِ
лишайник (сўзма-сўз: кампирнинг оқ сочи)
تُسْتَخْدَمُ شَيْبَةُ العَجُوزِ فِي صِنَاعَةِ العُطُورِ.
Лишайник атир-упа саноатида ишлатилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил