қидирув— تَشَوُّق · араб → ўзбек
تَشَوُّق
/tašawwuq/
Ҳаракатсиз: تشوق
tašawwuq, tashavvuq

соғиниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ёки ғойиб бўлган шахсга бўлган кучли хоҳиш ва интилиш
соғиниш, иштиёқ, интизорлик
Арабча изоҳالرَّغْبَةُ الشَّدِيدَةُ وَالنُّزُوعُ إِلَى شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ غَائِبٍ
كَانَ فِي تَشَوُّقٍ كَبِيرٍ لِرُؤْيَةِ عَائِلَتِهِ.
У оиласини кўришга жуда катта иштиёқда (соғинчда) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
تَشَوُّقَات
tašawwuqāt

Иборалар

تَشَوُّقُ النَّفْسِ
нафснинг (кўнгилнинг) интилиши
أَظْهَرَ تَشَوُّقًا
соғинч/иштиёқ изҳор қилмоқ
أَظْهَرَ التِّلْمِيذُ تَشَوُّقًا لِلْعِلْمِ.
Ўқувчи илмга иштиёқ кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар