қидирув— شَوْطٌ · араб → ўзбек
شَوْطٌ
/šawṭ/
Ҳаракатсиз: شوط
šawṭ, shovt

масофа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Босиб ўтилган масофа, йўлнинг бир қисми ёки босқичи
масофа, оралиқ
Арабча изоҳمَسَافَةٌ مَقْطُوعَةٌ أَوْ مَرْحَلَةٌ مِنْ مَرَاحِلِ الطَّرِيقِ
قَطَعَ الْعُلَمَاءُ شَوْطًا بَعِيدًا فِي هَذَا الْمَجَالِ.
Олимлар бу соҳада узоқ масофани (катта йўлни) босиб ўтдилар.
2.Спорт мусобақасининг бир қисми, бўлими
бўлим, тайм
Арабча изоҳجُزْءٌ مِنَ الْمُبَارَاةِ الرِّيَاضِيَّةِ
انْتَهَى الشَّوْطُ الْأَوَّلُ مِنَ الْمُبَارَاةِ بِالتَّعَادُلِ.
Ўйиннинг биринчи бўлими дуранг билан якунланди.
3.Мэханизм иш сиклининг бир қисми
такт
Арабча изоҳمَرْحَلَةٌ مِنْ مَرَاحِلِ عَمَلِ الْمُحَرِّكِ
يَعْمَلُ الْمُحَرِّكُ بِأَرْبَعَةِ أَشْوَاطٍ.
Двигатель тўрт тактда ишлайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَشْوَاطٌ
ašwāṭ
Икклик
شَوْطَانِ
šawṭāni
Бош келишик (مرفوع)
شَوْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَوْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَوْطٍ

Иборалар

الشَّوْطُ الْإِضَافِيُّ
қўшимча вақт (спортда)
لَجَأَ الْفَرِيقَانِ إِلَى الشَّوْطِ الْإِضَافِيِّ.
Икки жамоа қўшимча вақтга мурожаат қилди (қўшимча бўлим ўйнади).
قَطَعَ شَوْطًا طَوِيلًا
катта муваффақиятга эришмоқ / узоқ йўлни босиб ўтмоқ
قَطَعَ الْمَشْرُوعُ شَوْطًا كَبِيرًا نَحْوَ التَّنْفِيذِ.
Лойиҳа амалга ошиш сари катта йўлни босиб ўтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар