қидирув— أَشْهَبُ · араб → ўзбек
أَشْهَبُ
/ʾašhabu/
Ҳаракатсиз: أشهب
ʾašhabu, ashhab

кулранг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оқиш ва қора аралашмасидан ҳосил бўлган ранг, кулранг ёки оч кулранг; кул рангидаги нарса.
кулранг, оч кулранг
Арабча изоҳلَوْنٌ يَمِيلُ إِلَى البَيَاضِ مَعَ سَوَادٍ خَفِيفٍ، يُشْبِهُ لَوْنَ الرَّمَادِ.
رَأَيْتُ حِصَانًا أَشْهَبَ يَرْكُضُ فِي المَيْدَانِ.
Майдонда чопаётган кулранг (бўз) отни кўрдим.
2.Ҳалаб (Алэппо) шаҳрининг сифатларидан бири; биноларининг оқ-кулранг тошлардан қурилганлиги сабабли шундай аталади.
ашҳаб (Ҳалабга нисбатан)
Арабча изоҳصِفَةٌ تُطْلَقُ عَلَى مَدِينَةِ حَلَبَ لِكَثْرَةِ حِجَارَتِهَا البَيْضَاءِ المَائِلَةِ لِلرَّمَادِيِّ.
تُسَمَّى مَدِينَةُ حَلَبَ بِـ«الشَّهْبَاءِ» لِجَمَالِ عِمَارَتِهَا.
Ҳалаб шаҳри меъморчилигининг гўзаллиги туфайли «аш-Шаҳбо» (кулранг шаҳар) деб аталади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَهْبَاءُ
šahbāʾu
Синиқ кўплик
شُهْبٌ
šuhbun
Икклик
أَشْهَبَانِ
ʾašhabāni
Бош келишик (مرفوع)
أَشْهَبُ
Тушум келишик (منصوب)
أَشْهَبَ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَشْهَبَ

Иборалар

حَلَبُ الشَّهْبَاءُ
Кулранг Ҳалаб (Алеппо)
كَتِيبَةٌ شَهْبَاءُ
қуролларининг ялтирашидан оқ-кулранг кўринган қўшин
سَنَةٌ شَهْبَاءُ
қаҳатчилик йили (оппоқ қорли ёки қуруқ ерли)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар