қидирув— شَفَقٌ · араб → ўзбек
شَفَقٌ
/šafaq/
Ҳаракатсиз: شفق
šafaq, shafaq

шафақ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қуёш ботганидан кэйин ёки чиқишидан олдин уфқда кўринадиган ёруғлик
шафақ, оқшом ёруғлиги
Арабча изоҳالضَّوْءُ الَّذِي يُرَى فِي الْأُفُقِ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ أَوْ قَبْلَ شُرُوقِهَا
ظَهَرَ الشَّفَقُ الْأَحْمَرُ فِي السَّمَاءِ بَعْدَ الْغُرُوبِ.
Қуёш ботгандан кейин осмонда қизил шафақ кўринди.
2.Ёруғлик зулмат билан аралашган ғира-шира пайт
ғира-шира пайт, шом пайти
Арабча изоҳالْوَقْتُ الَّذِي يَكُونُ فِيهِ الضَّوْءُ مُخْتَلِطًا بِالظُّلْمَةِ
كَانَ الطَّرِيقُ صَعْبًا فِي وَقْتِ الشَّفَقِ.
Ғира-шира пайтда йўл юриш қийин эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَشْفَاقٌ
’ašfāq
Бош келишик (مرفوع)
شَفَقٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَفَقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَفَقٍ

Иборалар

الشَّفَقُ الْقُطْبِيُّ
қутб ёғдуси
يُمْكِنُ رُؤْيَةُ الشَّفَقِ الْقُطْبِيِّ فِي النَّرْوِيجِ.
Қутб ёғдусини Норвегияда кўриш мумкин.
الشَّفَقُ الْأَحْمَرُ
қизил шафақ
الشَّفَقُ الْجَنُوبِيُّ
жанубий ёғду

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар