қидирув— شَفُوفَةٌ · араб → ўзбек
شَفُوفَةٌ
/šafūfa/
Ҳаракатсиз: شفوفة
šafūfa, shafufa

тўр (юзга тутиладиган)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзни бэркитиш ёки бэзак учун ишлатиладиган юпқа тўр мато
тўр (юзга тутиладиган), парда
Арабча изоҳنَسِيجٌ رَقِيقٌ يُوضَعُ عَلَى الوَجْهِ لِلسِّتْرِ أَوِ الزِّينَةِ
تَضَعُ المَرْأَةُ شَفُوفَةً رَقِيقَةً عَلَى وَجْهِهَا.
Аёл юзига юпқа тўр (шафуфа) тутади.
2.Остидаги нарсани кўрсатиб турадиган даражадаги юпқа, шаффоф кийим
шаффоф мато
Арабча изоҳكُلُّ مَا يَشِفُّ عَمَّا تَحْتَهُ مِنَ الثِّيَابِ
لَبِسَتْ شَفُوفَةً لَا تَسْتُرُ مَا تَحْتَهَا.
У остидагиларини яширмайдиган шаффоф либос кийди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَفَائِفُ
šafāʾifu
Бутун кўплик (аёл)
شَفُوفَاتٌ
šafūfāt
Бош келишик (مرفوع)
شَفُوفَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَفُوفَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
شَفُوفَةٍ

Иборалар

شَفُوفَةٌ حَرِيرِيَّةٌ
ипакли тўр парда
اشْتَرَتْ شَفُوفَةً حَرِيرِيَّةً جَمِيلَةً.
У чиройли ипакли тўр парда сотиб олди.
رَفَعَ الشَّفُوفَةَ
тўр пардани кўтармоқ
رَفَعَتِ المَرْأَةُ الشَّفُوفَةَ عَنْ وَجْهِهَا.
Аёл юзидаги тўр пардани кўтарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар