қидирув— شَغِفَ · араб → ўзбек
شَغِفَ
/šaġifa/
Ҳаракатсиз: شغف
šaġifa, shagʻifa

қаттиқ севмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ёки шахсни юрак-юракдан, жуда қаттиқ сэвмоқ
қаттиқ севмоқ, кўнгил қўймоқ
Арабча изоҳأَحَبَّهُ حُبًّا شَدِيداً حَتَّى بَلَغَ مَحَبَّتُهُ شَغَافَ قَلْبِهِ
شَغِفَ الرَّجُلُ بِالْعِلْمِ شَغَفاً.
Киши илмга қаттиқ меҳр қўйди (берилди).
2.Бирор нарсага ўта қизиқмоқ, мафтун бўлмоқ
қизиқмоқ, мафтун бўлмоқ
Арабча изоҳاُفْتُتِنَ بِهِ وَوُلِعَ بِهِ
شَغِفَ الشَّابُّ بِالْمُوسِيقَى الْكَلَاسِيكِيَّةِ.
Йигит классик мусиқага мафтун бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَغِفَšaġifa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْغَفُyašġafu
БуйруқСен (эркак)
اِشْغَفْišġaf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شُغِفَ حُبًّا
муҳаббатга асир бўлмоқ
شُغِفَ بِهَا حُبًّا.
Унга бутун вужуди билан ошиқ бўлди.
شَغِفَ بِـ
...га қаттиқ қизиқмоқ / кўнгил қўймоқ
شَغِفَ بِالْقِرَاءَةِ مُنْذُ صِغَرِهِ.
Ёшлигидан мутолаага жуда қизиқарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар