қидирув— شَاغِفٌ · араб → ўзбек
شَاغِفٌ
/šāġif/
Ҳаракатсиз: شاغف
šāġif, shog'if

ишқибоз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муҳаббат ғолиб кэлган, юрак-юрагидан сэвиб қолган шахс
ишқибоз, шайдо, мафтун
Арабча изоҳالذي غلبه الحب وأصاب شغاف قلبه
هُوَ شَاغِفٌ بِالْأَدَبِ الْعَرَبِيِّ الْكَلَاسِيكِيِّ.
У мумтоз араб адабиётининг ишқибозидир.
2.Бирор нарсага қаттиқ қизиққан, бэрилган ёки иштиёқманд
қизиққан, иштиёқманд
Арабча изоҳالمُولَعُ بِشَيْءٍ وَالْمُهْتَمُّ بِهِ اهْتِمَامًا بَالِغًا
الرَّجُلُ شَاغِفٌ بِجَمْعِ الطَّوَابِعِ الْقَدِيمَةِ.
У киши эски маркалар йиғишга қаттиқ қизиқади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
شَاغِفُونَ
šāġifūna
Аёллик шакли
شَاغِفَةٌ
šāġifatun
Икклик
شَاغِفَانِ
šāġifāni
Бош келишик (مرفوع)
شَاغِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَاغِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَاغِفٍ

Иборалар

مُحِبٌّ شَاغِفٌ
ашаддий севувчи
كَانَ مُحِبًّا شَاغِفًا لِلطَّبِيعَةِ.
У табиатнинг ашаддий севувчиси эди.
أَصْبَحَ شَاغِفًا
мафтун бўлиб қолди
أَصْبَحَ شَاغِفًا بِهَذَا الْفَنِّ.
У ушбу санъатга мафтун бўлиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар