қидирув— مُشَرَّفٌ · араб → ўзбек
مُشَرَّفٌ
/mušarraf/
Ҳаракатсиз: مشرف
mušarraf, musharraf

шарафли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шарафга эга бўлган, юқори мартабали, ҳурмат-эҳтиром кўрсатилган шахс ёки нарса
шарафли, муҳтарам, азиз
Арабча изоҳذو شَرَفٍ وَقَدْرٍ عَالٍ، مَنْ نَالَ الشَّرَفَ وَالتَّكْرِيمَ
جَاءَ الضَّيْفُ الْمُشَرَّفُ إِلَى مَنْزِلِنَا.
Шарафли меҳмон уйимизга келди.
2.Атрофидан баландда турадиган ёки тэпадан қараш имконини бэрадиган жой
баланд, тепадан қаровчи
Арабча изоҳالْمَكَانُ الَّذِي يَعْلُو مَا حَوْلَهُ أَوْ يُطِلُّ عَلَيْهِ
بَنَى بَيْتَهُ فِي مَكَانٍ مُشَرَّفٍ.
У уйини баланд (атрофга қараб турадиган) жойда қурди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُشَرَّفُونَ
mušarrafūna
Аёллик шакли
مُشَرَّفَةٌ
mušarrafah
Икклик
مُشَرَّفَانِ
mušarrafāni
Бош келишик (مرفوع)
مُشَرَّفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُشَرَّفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُشَرَّفٍ

Иборалар

بِصُورَةٍ مُشَرَّفَةٍ
иззат-икром билан (шарафли суратда)
اسْتُقْبِلَ الْوَفْدُ بِصُورَةٍ مُشَرَّفَةٍ.
Делегация иззат-икром билан кутиб олинди.
تَارِيخٌ مُشَرَّفٌ
шарафли тарих
لِهَذِهِ الْأُمَّةِ تَارِيخٌ مُشَرَّفٌ.
Бу умматнинг шарафли тарихи бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар