қидирув— تَشَرَّطَ · араб → ўзбек
تَشَرَّطَ
/tašarraṭa/
Ҳаракатсиз: تشرط
tašarraṭa, tasharrata

қийин шартлар қўймоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишига нисбатан қийин ёки кўп шартлар қўймоқ
қийин шартлар қўймоқ
Арабча изоҳوَضَعَ شُرُوطًا صَعْبَةً أَوْ كَثِيرَةً عَلَى شَخْصٍ مَا
تَشَرَّطَ البَائِعُ عَلَى المُشْتَرِي فِي عَقْدِ البَيْعِ.
Сотувчи савдо шартномасида харидорга қийин шартлар қўйди.
2.Ишни пухталик билан, ўта сифатли қилиб бажармоқ
ишни пухта бажармоқ
Арабча изоҳأَتْقَنَ العَمَلَ وَبَالَغَ فِي جَوْدَتِهِ
تَشَرَّطَ الصَّانِعُ فِي عَمَلِهِ لِيَنَالَ الرِّضَا.
Ҳунарманд розилик олиш учун ўз ишини пухта бажарди.
3.Кэсилмоқ, ўйилмоқ ёки тилинмоқ (асосан тиғ билан)
кесилмоқ, ўйилмоқ
Арабча изоҳتَقَطَّعَ أَوْ تَمَزَّقَ أَوْ جُرِحَ بِمِشْرَطٍ
تَشَرَّطَ الجِلْدُ بَعْدَ الحَادِثِ.
Бахтсиз ҳодисадан кейин тери тилиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَشَرَّطَtašarraṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَشَرَّطُyatašarraṭu
БуйруқСен (эркак)
تَشَرَّطْtašarraṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَشَرَّطَ فِي عَمَلِهِ
ишини пухта бажармоқ
يَتَشَرَّطُ المُهَنْدِسُ فِي عَمَلِهِ لِتَفَادِي الأَخْطَاءِ.
Муҳандис хатоларнинг олдини олиш учун ишини пухта бажаради.
تَشَرَّطَ عَلَى
шарт қўймоқ
تَشَرَّطَ عَلَى الخَصْمِ شُرُوطًا قَاسِيَةً.
Рақибга қаттиқ шартлар қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар