لlughat.
қидирув— إِشْتِرَاطٌ · араб → ўзбек
إِشْتِرَاطٌ
/ištiirāṭ/
Ҳаракатсиз: إشتراط
ištiirāṭ, ishtirot

шарт қўйиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни амалга ошириш учун маълум шартларни бэлгилаш ёки шарт қўйиш жараёни
шарт қўйиш, шартлашиш
Арабча изоҳجَعْلُ أَمْرٍ مَا مَشْرُوطًا بِأَمْرٍ آخَرَ أَوْ وَضْعُ شُرُوطٍ لِإِتْمَامِ عَمَلٍ مَا
قَبِلَ الطَّرَفَانِ بِإِشْتِرَاطِ تَقْدِيمِ الضَّمَانَاتِ.
Икки томон кафолатлар тақдим этилиши шарти билан рози бўлишди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
إِشْتِرَاطَاتٌ
ištiirāṭāt
Бош келишик (مرفوع)
إِشْتِرَاطٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِشْتِرَاطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِشْتِرَاطٍ

Иборалар

إِشْتِرَاطٌ مسبَقٌ
олдиндан шарт қўйиш
رَفَضَ الدُّخُولَ بِدُونِ إِشْتِرَاطٍ مُسْبَقٍ.
У олдиндан шарт қўймасдан киришни рад этди.
إِشْتِرَاطَاتُ السَّلَامَةِ
хавфсизлик шартлари (талаблари)
يَجِبُ الْتِزَامُ إِشْتِرَاطَاتِ السَّلَامَةِ فِي المَصْنَعِ.
Заводда хавфсизлик шартларига риоя қилиш лозим.
فَرَضَ إِشْتِرَاطًا
шарт қўймоқ (юкламоқ)
فَرَضَ القَانُونُ إِشْتِرَاطَاتٍ جَدِيدَةً.
Қонун янги шартларни жорий қилди (юклади).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил