لlughat.
қидирув— تَشْرِيد · араб → ўзбек
تَشْرِيد
/tašrīd/
Ҳаракатсиз: تشريد
tašrīd, tashrid

саргардон қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамларни ўз уйларидан ҳайдаш ва уларни бошпанасиз қолдириш жараёни
саргардон қилиш, дарбадар қилиш, бошпанасиз қолдириш
Арабча изоҳطَرْدُ النَّاسِ مِنْ دِيَارِهِمْ وَجَعْلُهُمْ بِلَا مَأْوَى
أَدَّى الِاحْتِلَالُ إِلَى تَشْرِيدِ آلَافِ الْعَائِلَاتِ.
Истило минглаб оилаларнинг саргардон бўлишига (уйсиз қолишига) олиб келди.
2.Бирор нарсани тарқатиб юбориш ёки парчалаш
тарқатиш, ҳайдаш
Арабча изоҳتَفْرِيقُ الشَّمْلِ وَتَشْتِيتُ الْأَمْرِ
قَامَتِ الشُّرْطَةُ بِتَشْرِيدِ التَّجَمُّعَاتِ غَيْرِ الْقَانُونِيَّةِ.
Полиция ноқонуний йиғилганларни тарқатиб юборди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَشْرِيدَاتٌ
tašrīdātun

Иборалар

سِيَاسَةُ التَّشْرِيدِ
дарбадар қилиш сиёсати
نَدَّدَ الْعَالَمُ بِسِيَاسَةِ التَّشْرِيدِ الْقَسْرِيِّ.
Дунё мажбурий кўчириш (саргардон қилиш) сиёсатини қоралади.
تَشْرِيدُ الْأَطْفَالِ
болаларнинг саргардон бўлиши
تُحَاوِلُ الْمُنَظَّمَاتُ الْحَدَّ مِنْ تَشْرِيدِ الْأَطْفَالِ.
Ташкилотлар болаларнинг бошпанасиз қолишини чеклашга ҳаракат қилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил