لlughat.
қидирув— شَارِح · араб → ўзбек
شَارِح
/šāriḥ/
Ҳаракатсиз: شارح
šāriḥ, shorih

шарҳловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Китоблар ёки матнларни тафсир қилувчи ва уларнинг маъноларини тушунтириб бэрувчи шахс.
шарҳловчи, изоҳловчи, шориҳ
Арабча изоҳالذي يقوم بِتَفْسِيرِ الكُتُبِ أَوِ النُّصُوصِ وَتَوْضِيحِ مَعَانِيهَا.
يُعْتَبَرُ هَذَا العَالِمُ أَفْضَلَ شَارِحٍ لِكِتَابِ صَحِيحِ البُخَارِيِّ.
Бу олим Саҳиҳи Бухорий китобининг энг яхши шарҳловчиси ҳисобланади.
2.Кўнгилни очувчи, кайфиятни кўтарувчи ва хурсанд қилувчи нарса (кўпинча сифатловчи сифатида).
кўнгилни очувчи, хурсанд қилувчи
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلأَمْرِ الَّذِي يَبْسُطُ الصَّدْرَ وَيُفْرِحُ النَّفْسَ.
هَذَا خَبَرٌ شَارِحٌ لِلصُّدُورِ.
Бу кўнгилларни шод этувчи (очувчи) хабардир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُرَّاح
šurrāḥ
Бутун кўплик (эркак)
شَارِحُونَ
šāriḥūna
Аёллик шакли
شَارِحَة
šāriḥah
Икклик
شَارِحَانِ
šāriḥāni

Иборалар

شَارِحٌ لِلصَّدْرِ
кўнгилни очувчи
شَارِحُ النَّصِّ
матн шарҳловчиси
شُرَّاحُ القَانُونِ
қонун шарҳловчилари

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил