لlughat.
қидирув— شَاخِرٌ · араб → ўзбек
شَاخِرٌ
/šāḫirun/
Ҳаракатсиз: شاخر
šāḫirun, shoxir

ҳурилловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шахара (хуррак отмоқ) фэълининг исми фоили; ухлаб ётганда бурун ёки томоқдан товуш чиқарувчи шахс
ҳурилловчи, хуррак отувчи
Арабча изоҳاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الْفِعْلِ شَخَرَ؛ وَهُوَ الَّذِي يُخْرِجُ صَوْتًا مِنْ أَنْفِهِ أَوْ حَلْقِهِ عِنْدَ النَّوْمِ
كَانَ الرَّجُلُ شَاخِرًا فِي نَوْمِهِ الْعَمِيقِ.
Киши қаттиқ уйқусида хуррак отувчи (ҳурилловчи) эди.
2.Эшак ёки от бурун катакларидан овоз чиқарганида (пишқирганда) уларга нисбатан ишлатилади
пишқирувчи
Арабча изоҳيُطْلَقُ عَلَى الْحِمَارِ أَوْ الْفَرَسِ عِنْدَمَا يُخْرِجُ صَوْتًا مِنْ مَنْخِرَيْهِ
سَمِعْتُ صَوْتَ حِمَارٍ شَاخِرٍ فِي الْحَقْلِ.
Далада пишқираётган эшакнинг овозини эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَوَاخِرُ
šawāḫiru
Бутун кўплик (эркак)
شَاخِرُونَ
šāḫirūna
Аёллик шакли
شَاخِرَةٌ
šāḫiratun
Икклик
شَاخِرَانِ
šāḫirāni
Бош келишик (مرفوع)
شَاخِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَاخِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَاخِرٍ

Иборалар

صَوْتٌ شَاخِرٌ
хуррак овози
أَيْقَظَنِي صَوْتٌ شَاخِرٌ مُزْعِجٌ.
Мени ёқимсиз хуррак овози уйғотиб юборди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил