қидирув— شَاحِطٌ · араб → ўзбек
شَاحِطٌ
/šāḥiṭ/
Ҳаракатсиз: شاحط
šāḥiṭ, shohit

узоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жуда узоқ масофада бўлган ёки жойидан узоқлашган
узоқ, йироқ
Арабча изоҳالبَعِيدُ جِدًّا أَوِ المُبْتَعِدُ عَنِ المَكَانِ
بَلَدٌ شَاحِطٌ عَنِ العُمْرَانِ.
Ободликдан узоқ бўлган юрт.
2.Бошқасидан ажратилган ёки узилган
ажратилган, айри
Арабча изоҳالمُنْفَصِلُ أَوِ المَقْطُوعُ عَنْ غَيْرِهِ
هُوَ شَاحِطٌ عَنْ أَهْلِهِ.
У аҳли-оиласидан ажралган (йироқлашган).
3.Сувнинг саёз жойида тўхтаб қолган (кэма ҳақида)
саёз жойда турган, қуруқликка ўтириб қолган
Арабча изоҳالسَّفِينَةُ الَّتِي تَقِفُ فِي المَاءِ الضَّحْلِ
رَأَيْنَا سَفِينَةً شَاحِطَةً فِي الشَّاطِئِ.
Соҳилнинг саёз жойда тўхтаб қолган кемани кўрдик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَاحِطَةٌ
šāḥiṭa
Икклик
شَاحِطَانِ
šāḥiṭāni
Синиқ кўплик
شُحَّاطٌ
šuḥḥāṭ
Бош келишик (مرفوع)
شَاحِطٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَاحِطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَاحِطٍ

Иборалар

دِيَارٌ شَاحِطَةٌ
йироқ ўлкалар
يَشْتَاقُ لِدِيَارٍ شَاحِطَةٍ.
У йироқ ўлкаларни соғинади.
أَصْبَحَ شَاحِطًا
узоқда қолди / йироқлашди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар