қидирув— سَوْط · араб → ўзбек
سَوْط
/sawṭ/
Ҳаракатсиз: سوط
sawṭ, savt

қамчилаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қамчи билан уриш, қамчилаш ҳаракати
қамчилаш, саватлаш
Арабча изоҳالضَّرْبُ بِالسَّوْطِ (بِالقَمْجِي)
كَانَ السَّوْطُ عِقَاباً شَدِيداً فِي القَدِيمِ.
Қадимда қамчилаш оғир жазо эди.
2.Нарсаларни бир-бирига қўшиб аралаштириш
аралаштириш, қориштириш
Арабча изоҳخَلْطُ الأَشْيَاءِ بَعْضِهَا بِبَعْضٍ حَتَّى تَمْتَزِجَ
سَوْطُ المَوَادِّ الكِيمْيَاوِيَّةِ يَتَطَلَّبُ حِذْراً.
Кимёвий моддаларни аралаштириш эҳтиёткорликни талаб қилади.
3.Уриб жазолаш ёки ҳайвонларни ҳайдаш учун ишлатиладиган чарм асбоб
қамчи, дарра
Арабча изоҳأَدَاةٌ لِلضَّرْبِ مَصْنُوعَةٌ مِنْ جِلْدٍ مَضْفُورٍ
ضَرَبَ الرَّاعِي الحِصَانَ بِالسَّوْطِ.
Чўпон отни қамчи билан урди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَسْوَاط
aswāṭ
Синиқ кўплик
سِيَاط
siyāṭ
Икклик
سَوْطَانِ
sawṭāni

Иборалар

سَوْطٌ جِلْدِيٌّ
чарм қамчи
اشْتَرَى الفَارِسُ سَوْطاً جِلْدِيّاً جَدِيداً.
Чавандоз янги чарм қамчи сотиб олди.
رَفَعَ السَّوْطَ
қамчи кўтармоқ
رَفَعَ الجَلَّادُ السَّوْطَ لِيَضْرِبَ.
Жаллод уриш учун қамчи кўтарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар