қидирув— سَرَاةٌ · араб → ўзбек
سَرَاةٌ
/sarāh/
Ҳаракатсиз: سراة
sarāh, sarot

ўркач

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг энг юқори қисми, усти ёки ўркачи (масалан, йўлнинг ўртаси ёки ҳайвоннинг тизмали қисми)
ўркач, юқори қисм, чўққи
Арабча изоҳأَعْلَى الشَّيْءِ وَظَهْرُهُ، مِثْلُ سَرَاةِ الطَّرِيقِ أَوْ سَرَاةِ الدَّابَّةِ
رَكِبَ الفَارِسُ عَلَى سَرَاةِ الفَرَسِ.
Чавандоз отнинг устига (ўркачига) минди.
2.Халқнинг сараси, аслзодалар, бошлиқлар ва қавмнинг сайланма вакиллари
бошлиқ, сардор, аслзода
Арабча изоҳخِيَارُ النَّاسِ وَأَشْرَافُهُمْ وَرُؤَسَاؤُهُمْ
اجْتَمَعَ سَرَاةُ القَوْمِ لِلمُشَاوَرَةِ.
Қавмнинг бошлиқлари маслаҳат учун йиғилдилар.
3.Куннинг очиқ ва жазирама ўртаси; бирор нарсанинг маркази
ўртаси, кун бўйи
Арабча изоҳوَسَطُ النَّهَارِ أَوْ وَسَطُ الشَّيْءِ
كَانَ ذَلِكَ فِي سَرَاةِ اليَوْمِ.
Бу воқеа куннинг қоқ ўртасида (кун бўйи давомида) бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سَرَوَاتٌ
sarawāt
Кўплик
سَرًى
suran
Бош келишик (مرفوع)
سَرَاةٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَرَاةً
Қаратқич келишик (مجرور)
سَرَاةٍ

Иборалар

سَرَاةُ اليَوْمِ
кун бўйи / куннинг ўртаси
عَمِلَ أَحْمَدُ سَرَاةَ يَوْمِهِ.
Аҳмад кун бўйи ишлади.
سَرَاةُ القَوْمِ
қавмнинг улуғлари / бошлиқлари
حَضَرَ سَرَاةُ القَوْمِ المَجْلِسَ.
Мажлисга қавмнинг бошлиқлари ҳозир бўлишди.
سَرَاةُ الطَّرِيقِ
йўлнинг ўртаси / энг баланд қисми
لَا تَقِفْ فِي سَرَاةِ الطَّرِيقِ.
Йўлнинг ўртасида туриб қолма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар