қидирув— إِنْسَرَقَ · араб → ўзбек
إِنْسَرَقَ
/insaraqa/
Ҳаракатсиз: إنسرق
insaraqa, insaraqa

ўғирланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг ўғирланиши ёки ўғирланган ҳолатга кэлиши
ўғирланмоқ
Арабча изоҳسُرِقَ الشَّيْءُ أَوْ صَارَ مَسْرُوقًا
إِنْسَرَقَ الْمَالُ مِنَ الْخَزِينَةِ.
Хазинадан пул ўғирланди.
2.Куч-қувватнинг заифлашиши ёки сусайиши
заифлашмоқ, кучи кетмоқ
Арабча изоҳضَعُفَ وَفَتَرَ (خَاصَّةً فِي الْقُوَّةِ)
إِنْسَرَقَتْ قُوَّتُهُ بَعْدَ الْمَرَضِ.
Касалликдан сўнг унинг қуввати заифлашди.
3.Бирор жойга билдирмасдан, ўғринча кириб олмоқ
ўғринча кирмоқ, билдирмай кирмоқ
Арабча изоҳدَخَلَ مَكَانًا خُفْيَةً دُونَ أَنْ يَرَاهُ أَحَدٌ
إِنْسَرَقَ اللِّصُّ إِلَى الدَّارِ.
Ўғри уйга ўғринча кирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْسَرَقَinsaraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْسَرِقُyansariqu
БуйруқСен (эркак)
إِنْسَرِقْinsariq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْسَرَقَ إِلَى
(бирор жойга) ўғринча кирмоқ
إِنْسَرَقَ إِلَى الْغُرْفَةِ.
Хонага ўғринча кирди.
إِنْسَرَقَ فِي
ичкарига билдирмай суқулиб кирмоқ
إِنْسَرَقَ فِي الظَّلَامِ.
Зулмат қўйнига (билдирмай) кирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар