қидирув— سَرَقَ · араб → ўзбек
سَرَقَ
/saraqa/
Ҳаракатсиз: سرق
saraqa, saraqa

ўғирламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ўзганинг мулкини яширинча ва ноҳақ эгалламоқ
ўғирламоқ, ўғрилик қилмоқ
Арабча изоҳأَخَذَ مَالَ غَيْرِهِ خُفْيَةً وَظُلْمًا
سَرَقَ اللِّصُّ النُّقُودَ مِنَ الْمَصْرِفِ.
Ўғри банкдан пулларни ўғирлади.
2.Бирор нарсани билдирмасдан ёки рухсациз олиб кэтмоқ
ўғирлаб кетмоқ, олиб қочмоқ
Арабча изоҳأَخَذَ الشَّيْءَ خِلْسَةً أَوْ بِدُونِ إِذْنٍ
سَرَقَ النَّظَرَ إِلَيْهَا خُفْيَةً.
Унга яширинча кўз қирини ташлади (назарини ўғирлади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَرَقَsaraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْرِقُyasriqu
БуйруқСен (эркак)
اِسْرِقْisriq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَرَقَ الْأَضْوَاءَ
диққат марказида бўлмоқ (диққатни ўғирламоқ)
سَرَقَ الْمُمَثِّلُ الْأَضْوَاءَ فِي الْحَفْلِ.
Актёр тадбирда барчанинг диққатини ўзига қаратди.
يَسْرِقُ الْكُحْلَ مِنَ الْعَيْنِ
кўздаги сурмани ҳам ўғирлаб кетади
هَذَا لِصٌّ مَاهِرٌ، يَسْرِقُ الْكُحْلَ مِنَ الْعَيْنِ.
Бу жуда моҳир ўғри, кўздаги сурмани ҳам ўғирлаб кетади.
سَرَقَ الْقَلْبَ
кўнгилни ўғирламоқ
سَرَقَتْ جَمَالُهَا قَلْبَهُ.
Унинг гўзаллиги йигитнинг кўнглини ўғирлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар