қидирув— أَسَرَّ · араб → ўзбек
أَسَرَّ
/ʾasarra/
Ҳаракатсиз: أسر
ʾasarra, asarra

хурсанд қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кимгадир ҳурсандчилик бахш этмоқ, шод қилмоқ
хурсанд қилмоқ, шодлантирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ مَسْرُورًا وَأَدْخَلَ عَلَيْهِ الفَرَحَ
أَسَرَّنِي نَجَاحُكَ فِي الِامْتِحَانِ.
Имтиҳондаги муваффақиятинг мени хурсанд қилди.
2.Бирор нарсани яширмоқ, сир тутмоқ
яширмоқ, сир тутмоқ
Арабча изоҳكَتَمَ الأَمْرَ وَلَمْ يُظْهِرْهُ
أَسَرَّ الرَّجُلُ حُزْنَهُ فِي قَلْبِهِ.
Киши ўз қайғусини қалбига яширди.
3.Махфий хабар бэрмоқ, пичирлаб айтмоқ (кимгадир - ила/илаа билан)
пичирлаб айтмоқ, махфий хабар бермоқ
Арабча изоҳفَضَى بِهِ سِرًّا إِلَى غَيْرِهِ

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَسَرَّʾasarra
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُسِرُّyusirru
БуйруқСен (эркак)
أَسِرَّ / أَسْرِرْʾasirra / ʾasrir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَسَرَّ عَدَاوَةً
адоватни ичига яширмоқ
أَسَرَّ إِلَى
кимгадир пичирлаб айтмоқ / махфий айтмоқ
أَسَرَّ إِلَيْهِ بِخَبَرٍ هَامٍّ.
Унга муҳим хабарни махфий равишда айтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар