қидирув— سَخَّرَ · араб → ўзбек
سَخَّرَ
/saḫḫara/
Ҳаракатсиз: سخر
saḫḫara, saxxara

бўйсундирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бўйсундирмоқ, жиловламоқ ёки бирор ишга ҳақ тўламасдан мажбуран жалб қилмоқ
бўйсундирмоқ, сафарбар қилмоқ
Арабча изоҳذَلَّلَهُ وَجَعَلَهُ طَوْعَ أَمْرِهِ أَوْ كَلَّفَهُ عَمَلًا بِلَا أَجْرٍ
سَخَّرَ المَلِكُ الشَّعْبَ لِبِنَاءِ القَصْرِ.
Қирол халқни қаср қуриш учун сафарбар қилди (мажбуран ишлатди).
2.Бировнинг мэҳнатидан ўз манфаати йўлида фойдаланмоқ, эксплуатация қилмоқ
эксплуатация қилмоқ, фойдаланмоқ
Арабча изоҳاسْتَغَلَّهُ لِمَصْلَحَتِهِ أَوْ جَعَلَهُ يَعْمَلُ لِحِسَابِهِ
يُحَرِّمُ القَانُونُ أَنْ يُسَخَّرَ العُمَّالُ قَسْرًا.
Қонун ишчиларни мажбуран эксплуатация қилишни тақиқлайди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَخَّرَsaḫḫara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُسَخِّرُyusaḫḫiru
БуйруқСен (эркак)
سَخِّرْsaḫḫir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَخَّرَ جُهُودَهُ لِـ
ўз саъй-ҳаракатларини ...га сарфламоқ
سَخَّرَ جُهُودَهُ لِخِدْمَةِ الوَطَنِ.
Ватан хизмати учун бор кучини сарфлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар