қидирув— مُسْتَبٍ · араб → ўзбек
مُسْتَبٍ
/mustabin/
Ҳаракатсиз: مستب
mustabin, mustabin

асир олувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Урушда душманни асир олувчи ёки қул қилувчи шахс
асир олувчи, асир қилувчи
Арабча изоҳالذي يَسْبِي العَدُوَّ أو يَأْسِرُهُ فِي المَعْرَكَةِ
جَاءَ المَسْتَبِي بِالغَنَائِمِ وَالأَسْرَى
Асир олувчи ўлжалар ва асирлар билан келди
2.Гўзаллиги ёки сўзи билан қалбларни ром қилувчи, мафтун этувчи
мафтун қилувчи, ром қилувчи
Арабча изоҳالذي يَخْطَفُ القُلُوبَ بِجَمَالِهِ أَوْ كَلَامِهِ
هُوَ مُسْتَبٍ لِلْقُلُوبِ بِحُسْنِ خُلُقِهِ
У ўзининг гўзал хулқи билан қалбларни мафтун қилувчидир

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُسْتَبُونَ
mustabūna
Аёллик шакли
مُسْتَبِيَةٌ
mustabiyatun
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَبٍ
mustabin
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَبِيًا
mustabiyan

Иборалар

مُسْتَبٍ لِلْأَلْبَابِ
ақлларни ром қилувчи
لَحْنٌ مُسْتَبٍ لِلْأَلْبَابِ
Ақлларни ром қилувчи куй
مُسْتَبِي القُلُوبِ
қалблар фотиҳи (мафтун этувчи)
إِنَّهُ مُسْتَبِي القُلُوبِ بِلُطْفِهِ
У ўз лутфи билан қалбларни ром этувчидир

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар