қидирув— أَوَّلِيَّةٌ · араб → ўзбек
أَوَّلِيَّةٌ
/awwaliyya/
Ҳаракатсиз: أولية
awwaliyya, avvaliyya

биринчилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Биринчи бўлиш ҳолати ёки биринчи ўринда туриш
биринчилик, устунлик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ هُوَ الأَوَّلُ أَوْ فِي مَقَامِ الصَّدَارَةِ
أَعْطَى المُدِيرُ أَوَّلِيَّةً لِهَذَا المَشْرُوعِ.
Директор бу лойиҳага биринчилик (устунлик) берди.
2.Бирор нарсанинг асослари ва илк пойдэворлари
асослар, илк тамойиллар
Арабча изоҳمَبَادِئُ الشَّيْءِ وَأَسَاسِيَّاتُهُ الأُولَى
يَجِبُ تَعَلُّمُ أَوَّلِيَّاتِ اللُّغَةِ.
Тилнинг асосларини ўрганиш лозим.
3.Биринчи даража ёки олдинлик (навбатда)
устуворлик, приоритет
Арабча изоҳالرُّتْبَةُ الأُولَى أَوْ الأَسْبَقِيَّةُ
الأَوَّلِيَّةُ لِلسَّيَّارَاتِ القَادِمَةِ مِنَ اليَمِينِ.
Ўнгдан келаётган машиналар устуворликка эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
أَوَّلِيَّاتٌ
awwaliyyāt
Бош келишик (مرفوع)
أَوَّلِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَوَّلِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
أَوَّلِيَّةٍ

Иборалар

حَقُّ الأَوَّلِيَّةِ
биринчилик ҳуқуқи
تَمْنَحُ القَوَانِينُ حَقَّ الأَوَّلِيَّةِ لِلْمُشَاةِ.
Қонунлар пиёдаларга устуворлик (биринчилик) ҳуқуқини беради.
أَعْطَى الأَوَّلِيَّةَ
устуворлик бермоқ
يَجِبُ أَنْ نُعْطِيَ الأَوَّلِيَّةَ لِلصِّحَّةِ.
Соғлиққа устуворлик беришимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар