қидирув— صَدَارَةٌ · араб → ўзбек
صَدَارَةٌ
/ṣadāra/
Ҳаракатсиз: صدارة
ṣadāra, sadora

биринчи ўрин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор соҳада биринчи ўрин ёки марказий мавқэ
биринчи ўрин, пешқадамлик
Арабча изоҳالْمَرْكَزُ الْأَوَّلُ أَوِ الْمَكَانُ الْأَمَامِيُّ فِي مَجَالٍ مَا
احْتَلَّ الْفَرِيقُ صَدَارَةَ الدَّوْرِيِّ.
Жамоа чемпионатда биринчи ўринни эгаллади.
2.Қадимги даврларда (айниқса Усмонли туркларида) бош вазирлик ёки садр-азамлик мансаби
бош вазирлик, садр-аъзамлик
Арабча изоҳمَنْصِبُ الصَّدْرِ الْأَعْظَمِ أَوْ رِئَاسَةِ الْوُزَرَاءِ قَدِيمًا
تَوَلَّى مَنْصِبَ الصَّدَارَةِ الْعُظْمَى.
У буюк вазирлик (садр-аъзамлик) мансабини эгаллади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَدَارَاتٌ
ṣadārāt
Бош келишик (مرفوع)
صَدَارَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَدَارَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
صَدَارَةٍ

Иборалар

الصَّدَارَةُ الْعُظْمَى
буюк вазирлик
صَدَارَةُ التَّرْتِيبِ
рейтингда биринчи ўрин
جَاءَ فِي صَدَارَةِ التَّرْتِيبِ الْعَالَمِيِّ.
У жаҳон рейтингида биринчи ўринда келди.
احْتَلَّ الصَّدَارَةَ
биринчи ўринни эгалламоқ
تَحْتَلُّ الشَّرِكَةُ صَدَارَةَ السُّوقِ.
Компания бозорда пешқадамликни эгаллаб турибди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар