қидирув— زَغْرَدَةٌ · араб → ўзбек
زَغْرَدَةٌ
/zaġrada/
Ҳаракатсиз: زغردة
zaġrada, zag'rada

шодиёна қичқириқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хурсандчилик пайтида аёллар томонидан тилни тэз ҳаракатлантириш орқали чиқариладиган баланд ва титроқ овоз
шодиёна қичқириқ, зағрада
Арабча изоҳصَوْتٌ حَادٌّ تُمَزِّجُهُ النِّسَاءُ بِتَحْرِيكِ اللِّسَانِ فِي الْفَمِ تَعْبِيرًا عَنِ الْفَرَحِ
ارْتَفَعَتْ زَغْرَدَةُ النِّسَاءِ فِي حَفْلِ الزِّفَافِ.
Тўй маросимида аёлларнинг шодиёна қичқириқлари (зағрадалари) янгради.
2.Мусиқада овознинг титраб, товланиб ёки жаранглаб чиқиши
овоз титраши, трилл
Арабча изоҳتَرْجِيعُ الصَّوْتِ وَتَرْدِيدُهُ فِي الْغِنَاءِ بِشَكْلٍ مُتَمَوِّجٍ
تَمَيَّزَ الْمُغَنِّي بِزَغْرَدَةٍ صَوْتِيَّةٍ رَائِعَةٍ.
Хонанда ажойиб овоз товланиши (трилл) билан ажралиб турарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
زَغَارِيدُ
zaġārīd
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
زَغْرَدَةٌ
zaġradah
Бош келишик (مرفوع)
زَغْرَدَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَغْرَدَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
زَغْرَدَةٍ

Иборалар

زَغَارِيدُ الْفَرَحِ
шодлик қичқириқлари
تَعَالَتْ زَغَارِيدُ الْفَرَحِ فِي الْبَيْتِ.
Уйда шодлик қичқириқлари кўтарилди.
أَطْلَقَتْ زَغْرَدَةً
шодиёна қичқириқ отмоқ (бақирмоқ)
أَطْلَقَتِ الْأُمُّ زَغْرَدَةً طَوِيلَةً.
Она узоқ шодиёна қичқириқ отди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар