لlughat.
қидирув— مَزْعُوجٌ · араб → ўзбек
مَزْعُوجٌ
/mazʿūğ/
Ҳаракатсиз: مزعوج
mazʿūğ, maz'uj

безовта бўлган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарса сабабли бэзовталик, ноқулайлик ёки ғашликни ҳис қилаётган шахс
безовта бўлган, ғаш, безовта
Арабча изоҳشخص يَشْعُرُ بَالضِّيقِ أَوِ الِانْزِعَاجِ بِسَبَبِ شَيْءٍ مَا
هُوَ مَزْعُوجٌ جِدًّا مِنَ الضَّوْضَاءِ
У шовқиндан жуда безовта бўлган
2.Тинчлиги бузилган ёки халақит бэрилган киши
тинчлиги бузилган
Арабча изоҳمَنْ تَمَّتْ مُضَايَقَتُهُ أَوْ إِقْلَاقُ رَاحَتِهِ
بَدَا مَزْعُوجًا حِينَ قَاطَعْتَهُ
Сиз унинг гапини бўлганингизда, у безовталангандек кўринди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَزْعُوجُونَ
mazʿūğūna
Аёллик шакли
مَزْعُوجَةٌ
mazʿūğah
Икклик
مَزْعُوجَانِ
mazʿūğāni
Бош келишик (مرفوع)
مَزْعُوجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَزْعُوجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَزْعُوجٍ

Иборалар

صَوْتٌ مَزْعُوجٌ
безовта (ғаш) овоз
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ مَزْعُوجٍ
У безовта овозда гапирди
مَزْعُوجٌ لِلْغَايَةِ
ўта безовта бўлган
كَانَ الْمُدِيرُ مَزْعُوجًا لِلْغَايَةِ مِنَ التَّأْخِيرِ
Директор кечикишдан ўта безовта эди
أَصْبَحَ مَزْعُوجًا
безовта бўлиб қолмоқ
لِمَاذَا أَصْبَحْتَ مَزْعُوجًا هَكَذَا؟
Нега бунчалик безовта бўлиб қолдинг?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил