қидирув— أَنُوقٌ · араб → ўзбек
أَنُوقٌ
/ʾanūq/
Ҳаракатсиз: أنوق
ʾanūq, anuq

калхат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Калхат ёки бургуцимон йиртқич қуш; у ўз уясини етиб бўлмас чўққиларда қургани учун араб мақолларида нодирлик ва эришиб бўлмаслик тимсоли ҳисобланади.
калхат, гриф, бургутсимон йиртқич
Арабча изоҳطَائِرٌ مِنَ الْجَوارِحِ يُشْبِهُ النَّسْرَ، وَيُضْرَبُ بِهِ الْمَثَلُ فِي الْعِزَّةِ وَالنُّدْرَةِ لِأَنَّهُ يَبْنِي عُشَّهُ فِي أَعَالِي الْجِبَالِ.
طَلَبَ بَيْضَ الْأَنُوقِ.
У имконсиз нарсани (калхат тухумини) қидирди.
2.Мифологияда арслон танали ва бургут бошли, қанотли афсонавий махлуқ.
грифон
Арабча изоҳيُطْلَقُ فِي الْأَسَاطِيرِ عَلَى مَخْلُوقٍ خُرَافِيٍّ لَهُ جِسْمُ أَسَدٍ وَرَأْسُ وَجَنَاحَا نَسْرٍ.
تَظْهَرُ صُورَةُ الْأَنُوقِ فِي النُّقُوشِ الْقَدِيمَةِ.
Ануқ (грифон) тасвири қадимий нақшларда кўринади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أُنُقٌ
ʾunuq
Синиқ кўплик
أَيَانِيقُ
ʾayānīqu
Икклик
أَنُوقَانِ
ʾanūqāni
Бош келишик (مرفوع)
أَنُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَنُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أَنُوقٍ

Иборалар

أَنُوقٌ نَادِرَةٌ
нодир калхат
بَيْضُ الْأَنُوقِ
топиб бўлмас нарса (сўзма-сўз: калхат тухуми)
أَعَزُّ مِنْ بَيْضِ الْأَنُوقِ
Калхат тухумидан ҳам нодирроқ (эришиб бўлмас нарсага нисбатан).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар