لlughat.
қидирув— مُرَيَّشٌ · араб → ўзбек
مُرَيَّشٌ
/murayyašun/
Ҳаракатсиз: مريش
murayyašun, murayyash

патланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Патли бўлган ёки патлар билан бэзатилган нарса
патланган, патли
Арабча изоҳمَا كَانَ ذَا رِيشٍ أَوْ مُزَيَّنًا بِالرِّيشِ
هَذَا سَهْمٌ مُرَيَّشٌ بِدِقَّةٍ.
Бу диққат билан патланган ўқдир.
2.Бой, бой-бадавлат, ўзига тўқ (мажозий маънода)
бой-бадавлат, ўзига тўқ
Арабча изоҳالغَنِيُّ أَوِ المَيْسُورُ الحَالِ (تَعْبِيرٌ مَجَازِيٌّ)
أَصْبَحَ التَّاجِرُ مُرَيَّشًا بَعْدَ الصَّفْقَةِ.
Савдогар келишувдан кейин бойиб кетди (ўзига тўқ бўлиб қолди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُرَيَّشُونَ
murayyašūna
Аёллик шакли
مُرَيَّشَةٌ
murayyašatun
Икклик
مُرَيَّشَانِ
murayyašāni
Бош келишик (مرفوع)
مُرَيَّشٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُرَيَّشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُرَيَّشٍ

Иборалар

سَهْمٌ مُرَيَّشٌ
патланган ўқ
رَمَى الصَّيَّادُ سَهْمًا مُرَيَّشًا.
Овчи патланган ўқ отди.
ثَوْبٌ مُرَيَّشٌ
патли кийим (безатилган)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил