қидирув— رَنَقٌ · араб → ўзбек
رَنَقٌ
/ranaq/
Ҳаракатсиз: رنق
ranaq, ranaq

лойқаланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сувнинг лойқаланиши, тиниқлигини йўқотиши ва тупроқ билан аралашиши
лойқаланиш, хиралашиш
Арабча изоҳكُدُورَةُ المَاءِ وَاخْتِلَاطُهُ بِالتُّرَابِ
يَمْنَعُ رَنَقُ المَاءِ الشُّرْبَ مِنْهُ.
Сувнинг лойқаланиши ундан ичишга халақит беради.
2.Ҳаётнинг нотинчлиги, турмушнинг қийинлашиши ва хотиржамликнинг йўқолиши
нотинчлик, ҳаётнинг бузилиши
Арабча изоҳاضْطِرَابُ العَيْشِ وَقِلَّةُ صَفَائِهِ
رَنَقُ العَيْشِ يُكَدِّرُ النَّفْسَ.
Турмушнинг нотинчлиги нафсни (кўнгилни) хира қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَرْنَاقٌ
arnāq
Бош келишик (مرفوع)
رَنَقٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَنَقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَنَقٍ

Иборалар

رَنَقُ المَاءِ
сувнинг лойқалиги
كَرِهْتُ رَنَقَ المَاءِ فِي البِئْرِ.
Қудуқдаги сувнинг лойқалигини ёқтирмадим.
رَنَقُ العَيْشِ
ҳаётнинг қийинчилиги

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар