қидирув— رَنَّقَ · араб → ўзбек
رَنَّقَ
/rannaqa/
Ҳаракатсиз: رنق
rannaqa, rannaqa

тикилиб қарамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага диққат билан узоқ тикилиб қарамоқ
тикилиб қарамоқ, кўз тикмоқ
Арабча изоҳأَدَامَ النَّظَرَ إِلَى شَيْءٍ بِتَرْكِيزٍ
رَنَّقَ الرَّجُلُ النَّظَرَ إِلَيْهِ طَوِيلًا.
Киши унга узоқ вақт тикилиб қараб турди.
2.Бир жойда қўзғалмай туриб қолмоқ; қаққаймоқ
жойида қолмоқ, қаққаймоқ
Арабча изоҳبَقِيَ فِي الْمَكَانِ وَلَمْ يَبْرَحْهُ
رَنَّقَ الطَّائِرُ فِي الْجَوِّ.
Қуш ҳавода (бир жойда) муаллақ туриб қолди.
3.Сувни лойқаламоқ, булғамоқ
лойқаламоқ, булғамоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الْمَاءَ كَدِرًا غَيْرَ صَافٍ
رَنَّقَ الصَّبِيُّ الْمَاءَ الصَّافِيَ.
Бола тиниқ сувни лойқалади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَنَّقَrannaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُرَنِّقُyuranniqu
БуйруқСен (эркак)
رَنِّقْranniq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَنَّقَ النَّظَرَ إِلَى
бирор нарсага тикилиб қарамоқ
رَنَّقَ النَّظَرَ إِلَى النُّجُومِ.
Юлдузларга тикилиб қараб қолди.
رَنَّقَ بِالْمَكَانِ
жойида қўзғалмай турмоқ
رَنَّقَ بِالْمَكَانِ حَتَّى الْمَسَاءِ.
Кечгача бир жойда қаққайиб турди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар