қидирув— رَاقِع · араб → ўзбек
رَاقِع
/rāqiʿ/
Ҳаракатсиз: راقع
rāqiʿ, roqi'

ямовчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ямоқ солувчи; кийим-кэчак ёки тэриларни ямоқ ёпиштириш орқали тузатувчи шахс.
ямовчи, тузатувчи
Арабча изоҳاسم فاعل من رَقَعَ؛ الشَّخصُ الذِي يُصْلِحُ الثِّيَابَ أَوْ الجُلُودَ بِوَضْعِ الرُّقَعِ عَلَيْهَا.
ذَهَبَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّاقِعِ لِيُصْلِحَ حِذَاءَهُ المُمَزَّقَ.
Киши йиртилган пойабзалини тузатиш учун ямовчининг олдига борди.
2.Одамлар орасидаги муносабатларни ўнгловчи, яраштирувчи.
яраштирувчи
Арабча изоҳمُصْلِحٌ لِلأُمُورِ بَيْنَ النَّاسِ.
هُوَ رَاقِعٌ لِمَا فَسَدَ مِنْ عِلَاقَاتِهِمْ.
У уларнинг бузилган алоқаларини ўнгловчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رَقَعَةٌ
raqaʿah
Бутун кўплик (эркак)
رَاقِعُونَ
rāqiʿūna
Аёллик шакли
رَاقِعَةٌ
rāqiʿah

Иборалар

رَاقِعُ الثِّيَابِ
кийим ямовчи
يَعْمَلُ كَرَاِقعِ ثِيَابٍ مُحْتَرِفٍ.
У профессионал киийим ямовчи бўлиб ишлайди.
رَاقِعُ الصَّدْعِ
дарз кетган жойни тузатувчи (мажбурий)
كَانَ خَيْرَ رَاقِعٍ لِلصَّدْعِ بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ.
У икки қабила орасидаги ихтилофни ўнгловчи энг яхши киши эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар