қидирув— عِلَاقَةٌ · араб → ўзбек
عِلَاقَةٌ
/ʿilāqa/
Ҳаракатсиз: علاقة
ʿilāqa, ilaqah

алоқа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса ёки шахс ўртасидаги боғлиқлик, алоқа
алоқа, муносабат
Арабча изоҳصِلَةٌ أَوْ رَابِطَةٌ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ شَخْصَيْنِ
العِلَاقَةُ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ قَوِيَّةٌ جِدًّا.
Икки дўст ўртасидаги алоқа жуда кучли.
2.Нарсаларни илиб қўйиш учун хизмат қиладиган тасма, арқон ёки илгич
тасма, арқон
Арабча изоҳمَا يُعَلَّقُ بِهِ الشَّيْءُ مِنَ الحِبَالِ وَنَحْوِهَا
قَطَعَ عِلَاقَةَ السَّوْطِ.
Қамчиннинг тасмасини узиб ташлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَلَائِقُ
ʿalāʾiq
Бутун кўплик (аёл)
عِلَاقَاتٌ
ʿilāqāt
Икклик
عِلَاقَتَانِ
ʿilāqatāni
Бош келишик (مرفوع)
عِلَاقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عِلَاقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عِلَاقَةٍ

Иборалар

عِلَاقَةٌ دِبْلُومَاسِيَّةٌ
дипломатик алоқа
تَحَسَّنَتِ العِلَاقَاتُ الدِّبْلُومَاسِيَّةُ بَيْنَ البَلَدَيْنِ.
Икки давлат ўртасидаги дипломатик алоқалар яхшиланди.
عِلَاقَةٌ غَرَامِيَّةٌ
ишқий муносабат
هِيَ فِي عِلَاقَةٍ غَرَامِيَّةٍ جَدِيدَةٍ.
У янги ишқий муносабатда.
قَطَعَ العِلَاقَةَ
алоқани узмоқ
قَطَعَ الرَّجُلُ عِلَاقَتَهُ بِأَقْرِبَائِهِ.
Киши қариндошлари билан алоқасини узди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар