қидирув— رَغَمَ · араб → ўзбек
رَغَمَ
/raġama/
Ҳаракатсиз: رغم
raġama, rag'ama

мажбур қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини бирор ишни қилишга мажбур қилмоқ, бўйсундирмоқ ёки хўрламоқ
мажбур қилмоқ, зўрламоқ
Арабча изоҳقَهَرَهُ وَأَذَلَّهُ وَأَكْرَهَهُ عَلَى مَالَا يُرِيدُ
رَغَمَ أَنْفَ عَدُوِّهِ فِي المَعْرَكَةِ
Жангда душманининг бурнини ерга ишқади (уни хор қилди).
2.Бирор нарсани ёқтирмаслик, ундан жирканмоқ ёки норози бўлмоқ
жирканмоқ, истамаслик
Арабча изоҳكَرِهَهُ وَلَمْ يَرْضَ بِهِ
رَغَمَ الرَّجُلُ الطَّعَامَ لِرَائِحَتِهِ
Киши овқатнинг ҳидидан жирканиб, уни истамади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَغَمَraġama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَرْغُمُyarġumu
БуйруқСен (эркак)
اُرْغُمْurġum
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَغْمًا عَنْهُ
унга қарамасдан / уни хоҳламаган ҳолда
فَعَلَ ذَلِكَ رَغْمًا عَنْ أَنْفِهِ
У буни хоҳламаса ҳам (мажбуран) қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар